groupe consultatif militaire中文什么意思

• 军事顾问股

• groupe:    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• groupe consultatif:    咨询小组
• consultatif:    音标：[kɔ̃syltatif] consultatif,ive adj.
• militaire:    音标：[militεr] a. 军事的；军用的；军队的；军人的 军队般的，军人般的 n.m. 军人
• groupe consultatif andin:    安第斯协商组

例句与用法

1. La FIAS entretient d ' excellentes relations avec le Groupe consultatif militaire de la MANUA depuis le début de la Mission en 2002.
   从2002年任务开始以来，安援部队与联阿援助团军事顾问股保持着牢固的关系。
2. Les conseillers de la police civile fourniront des conseils sur des questions relatives à la police nationale au Représentant spécial du Secrétaire général dans le cadre du Groupe consultatif militaire susmentionné.
   民警顾问将在上述军事顾问股内就国家警察问题向秘书长特别代表提供咨询意见。
3. Il faut notamment porter le nombre de militaires du Groupe consultatif militaire à 20, au maximum, afin que le Groupe ait la capacité de fournir les conseils d ' experts que requièrent les circonstances.
   有必要扩大联阿援助团的军事顾问股的规模，至多部署20名军官，以提供这些情况所需的专家意见。
4. Formé d ' experts militaires, le Groupe consultatif militaire conseille et aide les hauts responsables de la Mission en ce qui concerne la planification des campagnes et les opérations en cours des forces de sécurité internationales et nationales.
   军事顾问股在国际和国家安全部队行动规划和当前行动方面，向援助团高层领导提供军事专家咨询意见及支助。
5. Le Groupe consultatif militaire continuera d ' appuyer tous les autres groupes opérationnels de la MANUA ainsi que les principaux responsables de la Mission, affectés au Siège à New York ou sur le terrain.
   军事顾问股将继续发挥支助作用，向联阿援助团所有其他业务单位以及援助团在纽约总部和外地的高级领导层提供支助。